計畫主持人  吳秀菁/國立臺灣藝術大學電影學系 專任副教授

資源合作單位  何平/國立臺灣藝術大學電影學系  專任副教授

                             郭昱沂

計畫簡介

本計畫為臺藝大電影系與司法機關首度開展跨領域的實驗性合作，藉由司法院的協
助，由三位劇本老師帶領五位電影系所的學生，結合「短片製作」和「紀錄片製作」
課程，透過真實案例的田野調查，尋找在法官與判決間令人動容的題材，進而創作
出更具社會影響力、話題性高的真實故事，進而完成兩部三十分鐘專業的短片劇本。
希望之後能夠加上專業團隊的製作，做出精緻的短片，讓民眾能藉著故事，真實的
了解法官在判案上所可能遇到的心裡掙扎和困境。

本案成果

劇本《偷偷》
劇本《為安》

計畫自 107 年8 月底開始啟動，初期由計畫主持人帶領5 位寫作學生拜訪多位不同領域的法官，以及前
往民事、刑事法庭旁聽，再與同意協助的法官進行多次拜訪與深度對談，進而挑選合適的案例作為本次劇
本撰寫的主題。田調過程中也請法官就劇本大綱給予司法相關的意見，法官與學生編劇互動非常之良好。
最後3 位劇本指導老師從五個故事大綱中選擇兩個故事作為深耕計畫短片劇本的產出。此外，3 位指導老
師安排了劇本寫作指導課程，利用課餘時間輪流為兩位寫作同學進行課程討論，每位16 小時的課程，合
計授課32 小時。此外也另外召開多次的5 人劇本討論會議，透過多人討論的方式集思廣益與腦力激盪，
力求創作出最精彩的劇本。本案共計完成兩部司法議題短片劇本。

影響效益

因深耕計畫之經費投注得以專注優質劇本的產出，爭取到與民視產學合作之機會，得以執行司法院之「法
袍之下」二十位法官訪談紀錄短片，以及司法短片劇本創作計畫的經費。一年後此計畫產出的短片劇本「為
安」，獲得公視學生劇展的拍攝補助案，使得此計畫不僅只是文字劇本，更得以執行影像作品並在公共電
視播出，這也是司法院與大專院校合作的首次成果。

精進與評估

本校電影創作研究所並未有「短片編劇」的課程，通常在一學期的短片創作課中，劇本的撰寫只有短短一
個半月的時間就要進入前製期預備拍攝，學生最難突破的是田野調查的深度。經由司法院協助提供訪談對
象（法官）及真實判決案例，進入深入的田野調查後再進行劇本的創作。聚焦擷取的主角個性，立體而有
深度，幫助學生更真實面對台灣社會產生的犯罪問題，經過資料的消化改編，還可以把自我的困境也投射
進去，跟過去的自我想像有很大的差異。挑選研究所與大學部的寫手菁英，加上老師一對一的協助，創作
成果的多面向與精彩度超越過去的作品。
由於涉及法官、法庭和刑案的情節，這些真實發生的案例，若能被改編而呈現在台灣的民眾面前，勢必為
社會帶來很多的共鳴。這次計劃的執行經驗，就是時間還是太短，若能是一學年的時間，會帶來更好的成
果。