申請人｜劉姿蘭

指導教授｜陳眖怡

成果項目｜展覽1

公開發表資訊｜場時間: 113.10.26-113.12.08    地點: 臺南321 巷藝術聚落

創作理念

聚集於321 巷藝術聚落的木造房屋，原是日治時期的軍官宿舍，國民政府來台後，成為成大
教授們的宿舍。這些屋舍是一個個家庭居住的所在，但歷史中可見的，常是屋子男主人的形象。
然而，支撐家戶運轉的往往是那些在幕後默默勞動的女性，她們辛勤工作的身體往往被房舍的建
築所深深掩藏，隱蔽而幽暗。
本展從兩位女性藝術家的作品出發，透過藝術的形式重新思考女性勞動所帶來的價值、認
同和故事，從女性生活的場域中翻轉和揭示出來。柬埔寨藝術家Hul Kanha 的影像系列《One
Hundred Hands》與《Values》，探訪柬國暹粒省與東北部蒙多基里省（Mondulkiri）布沙
拉鄉的「普農族」（Bunong），以社區婦女的傳統沙龍裙作為個人認同的象徵物，結合攝影與
多媒材拼貼，述說出一位位女子的故事。台灣藝術家沈菲比( 沈君儀) 則蒐集他人家中多餘的毛
線材，以《你的不需要正是我的需要》為題，編織出一個個充滿新生命的器物，乘載毛線擁有者
的個人故事，以及藝術家本人的生命經驗。
此地是女人的棲身之地，她們用自己的身體勞動，創造價值，傳遞價值，最終女人重新編寫
價值的意義。但在這脫去生活脈絡重新整修的歷史屋舍中，我們不再能看到當年在此居住的女人
們所留下的痕跡。此展企圖以兩位女性藝術家的視角與實踐，再次將這些平常我們不曾注意到又
真實存在的女人們，帶回到此地，並散發出她們的生命之光。