日本伊丹國際首飾（ 工藝） 展 ITAMI International Jewellery (Craft)
Exhibition
日本伊丹國際首飾（工藝）展每年都會聚集眾多國內外優秀作品，通過嚴格篩
選的作品展覽介紹當代藝術家的多樣化表現，是一項國際公開競賽。伊丹市立
工藝中心自1989 年開館以來，一直舉辦「伊丹工藝品展」。 自1998 年起，成
為名為「伊丹國際工藝展」規模較大的國際公共展覽，自2001 年起，以「珠寶」
（Jewellery）和「酒器與酒盃台」（Shuki Shuhaidai）為主題，每年交替舉
辦徵集作品。從2022 年起，一直在伊丹市博物館舉辦，希望從伊丹傳承新時代、
新的表現，能為工藝進一步的發展做出貢獻。本次展覽強調伊丹市豐富的清酒
文化，該市被譽為清酒釀造的發源地。

靈感來自童年時光中與自然的偶遇。野外奔跑時，總有些小東西——像是鬼針
草的種子——在你不注意時，黏上了衣角、襪子、甚至頭髮。它們帶著倒鉤，
一種看似微小卻頑強的「牽連」。我將這個經驗具象化，轉化為一件件帶有倒
鉤結構的別針作品。
材料上，我選用了不鏽鋼線與亮光漆包鐵線交錯編織：不鏽鋼代表某種堅固、
冷冽、理性，像長大後的我們；而漆包線的光澤與色彩，則更像童年的好奇、
柔軟與遊戲感。兩種線材在結構上互相纏繞，也在概念上碰撞對話。 這些別針
並非安靜地等待佩戴，它們有自己的意志——能黏附、能纏繞、能偷偷地勾住
你。它們像一場遊戲，隨意地依附上衣物、包包，甚至其他人，重新喚醒一種「東
西怎麼黏上來了？」的熟悉感與驚喜。 透過這樣的創作，我在問：什麼時候我
們開始只選擇自己要「接觸」什麼，而不再被動地「讓東西碰上我們」？而那
些不請自來、卻留在我們身上的小東西，其實是不是一種更真實的連結？